Prevod od "rimasto ferito" do Srpski


Kako koristiti "rimasto ferito" u rečenicama:

Per fortuna nessuno è rimasto ferito.
Dobro je da niko nije povreðen.
"Forse anche il Giustiziere è rimasto ferito."
Moguæe je da je i Osvetnik ranjen.
E' rimasto ferito e poi è morto?
Poginuo je u nesreæi? Bio je povreðen i kasnije umro?
"Il sospettato e' rimasto ferito mentre gli agenti erano impegnati nell'inseguimento e nell'arresto del suddetto sospettato."
"Povrede su zadobijene tokom akcije hvatanja gorepomenutog osumnjièenog."
E che nessuno nessun individuo sarebbe rimasto ferito e io avrei potuto continuare, sa una specie di vita, ma no, non si può.
Nijedna osoba neæe stradati. Da æu moæi da nastavim... s nekakvim životom, ali... Ne možeš.
Forse sei rimasto ferito da non essere stato in grado di tenere il mio passo.
Ако бих се повредио, можда би и могао да ме пратиш.
È stato rimchiuso in una clinica psichiatrica perchè lui è rimasto ferito e tutta la sua squadra è rimasta uccisa durante la pioggia di meteoriti.
Bio je smešten na psihijatriju pošto je bio ranjen, a njegova cela jedinica je poginula tokom meteroske kiše.
Un maledetto incendio in cui nessuno e' rimasto ferito.
Prokleti požar u kome nema povredjenih.
Ho ricevuto una medaglia al valore. Sono rimasto ferito dal fuoco amico, vicino Hue.
Ljubicasto Srce u prijateljskoj razmeni vatre u Huu.
E non t'importa d'averlo fatto o chi ne e' rimasto ferito!
Nije ti bilo kako æete to da uradite i da li æe neko da bude povreðen.
Nessuno incolpa qualcuno per esser rimasto ferito in un incidente.
Niko nikoga ne krivi ako se povredi u nesreci!
Il Presidente Omar Hassan non e' rimasto ferito nell'attentato ed e' stato trasferito in un luogo sicuro.
Predsednik Hasan nije povreðen u napadu i odveden je na bezbednu lokaciju.
Il presidente Mugabe non e' rimasto ferito in seguito all'attentato, ma e' stata resa nota la notizia della morte di uno dei suoi sosia.
Predsjednik Mugabe je prošao neozlijeðen u ovom napadu, ali jedan od njegovih dvojnika je ubijen.
Quell'uomo e' rimasto ferito cercando di proteggere mia moglie.
Човек је рањен како би заштито моју жену.
L'ultima volta e' stato visto con l'agente Lee, che e' rimasto ferito nel crollo.
Последњи пут је виђен с агентом Лијем, који је повређен у несрећи.
Si, è rimasto ferito assai gravemente, lspettore, e soffre di perdita di memoria.
Da, bio je prilièno ozbiljno povrijeðen, inspektore. Pati od gubitka pamæenja, sumnjam da vam može pomoæi.
Ha avuto fortuna che nessuno e' rimasto ferito.
Imaš sreæu što niko nije bio povreðen.
Avevo gia' avuto delle titubanze, ma poi... quando sei rimasto ferito, ho pensato fosse la mia vocazione prendermi cura di te.
Veæ su me otprije morile brige. A kada si ranjen, mislila sam da mi je dužnost njegovati te.
Canale Nove informa che nessun agente e' rimasto ferito in questo attacco sfacciato.
Kanal 9 je saznao da nijedan policajac nije ozlijeðen u napadu.
E se si fossero fatti prendere troppo la mano e Rocky fosse rimasto ferito?
Što ako se njihova mala zabava otela kontroli, pa je Rocky ozlijeðen?
Se il killer e' rimasto ferito, avra' bisogno di cure mediche.
Ako je tip pogoðen, trebat æe medicinsku pomoæ.
Uno sceriffo e' rimasto ferito mentre sfrattava un residente che creava disordini.
Policajac je ozlijeðen pri iseljavanja nasilne osobe.
Qualcuno di voi e' rimasto ferito?
Да ли је ико гадно повређен?
Sono rimasto ferito per salvare la tua vita, non la sua.
Uzeo sam tu strelu da bih spasio tvoj život, ne njen.
E' rimasto ferito nella fuga, ma sopravvivera'.
Ozlijedio se u bijegu ali preživjet æe.
Quando mi risveglio... qualcuno è rimasto ferito, se non peggio.
A kada se probudim, neko je povreðen ili još gore.
Non saresti qui se non fosse rimasto ferito.
Ne bi bila ovde da on nije povreðen.
Il presentatore Lee Gates viene tenuto sotto controllo in ospedale, insieme al produttore rimasto ferito, Ron Sprecher, che comunque è fuori pericolo.
Voditelj Li Gejts se oporavlja u bolnici u centru grada, sa ranjenim producerom Ronom Špreherom. Oèekuje se da se potpuno oporavi.
Will e' rimasto ferito in un incidente stradale due anni fa.
Vil je zadobio povrede pre dve godine.
A quanto pare, uno dei draghi di Daenerys è rimasto ferito dalle lance nelle fosse di combattimento di Meereen.
Изгледа да је један од змајева Денерис рањен копљима у јамама за борбу у Мирину.
E qualcuno potrà esser rimasto ferito durante il cammino, questo è certo, chiedete scusa per quello che avete fatto ma non chiedete mai scusa per quello che siete.
Neki ljudi će možda biti povređeni, i svakako, izvinite se za to što ste uradili, ali nikada se ne izvinjavajte za ono što jeste.
0.79656600952148s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?